محـمد السالمي
08-03-2007, 09:10 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
█░◄ مصطلحـــات ماليـــه متـــرجمـــــه ► ░█
الشِّرَاءُ
Purchase
Buying
الصَّانِعُ
Manufacturer
الصِّرَافَةُ
Money-change
Banking
الصَّرفُ
Exchange
الصَّنَادِيقُ التَّعَاوُنِيَّةُ
Co-operation funds
الصَّنَادِيقُ الخَيرِيَّةُ
Charitable funds
الصِّنَاعَةُ
Industry
الصَّيَارِفَةُ
Money-changers
الصِّيَاغَةُ
Goldsmithery
الضَّرِيبَةُ
Tax
العَرضُ وَالطَّلَبُ
Supply and demand
العُرفُ السَّائِدُ
Common convention
العُملَةُ الدَّولِيَّةُ
International currency
العَوزُ
Indigence
Poverty
الغُرفَةُ التِّجَارِيَّةُ
Chamber of commerce
الفَائِدَةُ الرِّبَوِيَّةُ
Usurious interest
الفَائِضُ
Surplus
الفِضَّةُ الخَالِصَةُ
Pure silver
الفُلُوسُ
Money
الفَوَائِدُ المُتَرَتِّبَةُ
Resultant interests
القَابِلِيَّةُ لِلزِّيَادَةِ
Increasability
القَابِلِيَّةُ لِلنَّمَاءِ
Liability to increase
القَدرُ الوَاجِبُ إِخرَاجُهُ
The amount prescribed to pay
القُدرَةُ عَلَى الأَدَاءِ
Capacity to act
القُدرَةُ عَلَى العَمَلِ
Employability
القَصدُ التِّجَارِيُّ
Commercial purpose
القِيمَةُ الأَصلِيَّةُ
Composite value
القِيمَةُ الإِجمَالِيَّةُ
Gross value
القِيمَةُ الإِيجَارِيَّةُ
Rental value
القِيمَةُ الجَارِيَةُ
Current value
القِيمَةُ الدَّفتَرِيَّةُ
Accounting value
القِيمَةُ السُّوقِيَّةُ
Market value
القِيمَةُ الشَّامِلَةُ
Total value
القِيمَةُ الصُّورِيَّةُ
Face value
الكَسَادُ
Bust
Depression
الكَسبُ الحَرَامُ
Illegal gain
الكَسبُ الحَلَالُ
Legal profit
الكَسبُ اللَّائِقُ
Proper gaining
الكَلَأُ المُبَاحُ
Permissible herbage
الكُنُوزُ المَدفُونَةُ
Buried treasures
المَاكِسُ
Tax collector
المَالُ العَامُّ
Public money
المَالُ الفَائِضُ
Superfluous money
المَالُ المُتَقَوَّمُ
Evaluated property
المَالُ المُستَحَقُّ
Accruing money
المَالِكُ
Proprietor
Owner
الدُّيُونُ التِّجَارِيَّةُ الحَالِيَةُ
Urgent commercial debts
الدُّيُونُ الجَيِّدَةُ
Good debts
الدُّيُونُ الشَّخصِيَّةُ
Personal debts
الدُّيُونُ الضَّعِيفَةُ
Minor debts
الدُّيُونُ المُؤَجَّلَةُ
Deferred debts
الدُّيُونُ المُستَحَقَّةُ
Due debts
الدُّيُونُ المَعدُومَةُ
Bad debt loss
الذَّهَبُ الخَالِصُ
Pure gold
الذَّهَبُ غَيرُ الخَالِصِ
Marred gold
الرَّاتِبُ
Salary
الرِّبحُ المُنَاسِبُ
Proper profit
الرَّيُّ
Irrigation
الرَّيُّ العَادِيُّ
Conventional irrigation
الرَّيُّ المِحوَرِيُّ
Pivotal irrigation
الرَّيُّ المُغَطَّى
Tile irrigation
الرَّيُّ بِالرَّشِّ
Sprinkler irrigation
الرِّيعُ السَّنَوِيُّ
Annual profit
الزِّيَادَةُ
Abundance
Growth
Excess
Surplusage
السَّحبُ
Drawing
السُّقُوطُ بِالتَّقَادُمِ
Lapse by prescription
السُّلطَاتُ النَّقدِيَّةُ
Monetary authorities
السِّلَعُ الأَسَاسِيَّةُ
Staple goods
السِّلَعُ المُعَمِّرَةُ
Durable goods
السِّمَادُ
Fertilizer
السَّنَةُ الشَّمسِيَّةُ
Solar year
السَّنَةُ القَمَرِيَّةُ
Lunar year
السَّنَدُ الحُكُومِيُّ
Government bond
السَّنَدَاتُ
Bonds
Documents
السَّنَدَاتُ الإِذنِيَّةُ
Promissory notes
السِّيَاسَةُ الشَّرعِيَّةُ
Legal policy
السِّيَاسَةُ المَالِيَّةُ
Fiscal policy
السِّيَاسَةُ النَّقدِيَّةُ
Monetary policy
السُّيُولَةُ
Liquid cash
Ready-money
اِستِقرَارٌ اِقتِصَادِيٌّ
Economic stability
اِستِقصَاءُ الرِّبحِ
Profit inquiry
اِستِيفَاءُ الشُّرُوطِ
Meeting the conditions
اِشتِرَاكَاتٌ نَقدِيَّةٌ
Cash subscriptions
اِشتَرَى
To buy
To purchase
اِفتِرَاقُ مَوضِعِ المَالِ
Disparity of the wealth location
اِقتِصَادٌ جُزئِيٌّ
Micro-economics
اِقتِصَادٌ قَرَوِيٌّ
Village economy
اِقتِصَادِيٌّ
Economic
الأَموَالُ العَامَّةُ
Public wealth
الأَموَالُ المُستَحدَثَةُ
Created funds
الأَورَاقُ النَّقدِيَّةُ
Banknote
الأَوقَافُ الخَيرِيَّةُ
Charitable endowments
الإِيدَاعُ
Deposit
الاِحتِيَاجُ إِلَى المَالِ
Need of money
الاِدِّخَارُ
Saving
الاِستِثمَارُ
Investment
الاِستِعمَالُ الشَّخصِيُّ
Personal utilization
البَرَكَةُ
Blessing
التِّبرُ
Gold nuggets
التِّجَارَةُ
Trade
Commerce
التِّجَارَةُ الحَاضِرَةُ
Monetary commercial transaction
التَّعَامُلُ بِالسَّنَدَاتِ
Exchange bonds
التَّعوِيضُ
Compensation
Indemnity
التَّقَلُّبَاتُ الدَّورِيَّةُ
Cyclical fluctuations
التَّكَافُلُ الاِجتِمَاعِيُّ
Social solidarity
التَّكلِفَةُ
Cost
التَّملِيكُ
Putting in possession
التَّموِيلُ
Financing
التَّميِيزُ السِّعرِيُّ
Price discrimination
التَّنضِيضُ
Turning property into liquid money
الثَّروَةُ التِّجَارِيَّةُ
Commercial fortune
Capital
الثَّروَةُ الحَيَوَانِيَّةُ
Animal resources
الثَّروَةُ المَعدِنِيَّةُ
Mineral resources
الثَّروَةُ النَّبَاتِيَّةُ
Agricultural resources
الجَردُ
Stocktaking
Inventory
الجِزيَةُ
Tribute
الحَاجَةُ الأَصلِيَّةُ
One's basic needs
الحَدُّ الأَدنَى
Base rate
الحَدُّ الأَقصَى
Maximum amount
الحَمَّالَةُ
Porterage
الخِزَانَةُ العَامَّةُ
Public treasury
الدُّخُولُ الضَّعِيفَةُ
Low incomes
الدُّخُولُ المَحدُودَةُ
Limited incomes
الدِّلَالَةُ
Brokerage
الدَّلَّالِينَ
Auctioneers
الدَّينُ التِّجَارِيُّ
Mercantile debt
الدَّينُ الظَّنُونُ
Doubtful debt
الدُّيُونُ الاِستِثمَارِيَّةُ
Investment debts
آلَاتٌ
Machines
Instruments
آلِيَّاتُ السُّوقِ
Market mechanism
أَحَدُ مُلُوكِ المَالِ
Tycoon
أَخذٌ بِالتَّكلِفَةِ
Considering the cost
أَربَابُ الأَموَالِ
Money owners
أَربَاحٌ خَيَالِيَّةٌ
Super profits
أَسهُمُ اِستِثمَارٍ
Investment shares
أَسهُمُ غَيرُ خَاضِعَةٍ لِلضَّرِيبَةِ
Non-assessable stock
أُصُولٌ ثَابِتَةٌ
Permanent assets
Fixed assets
Real assets
أُصُولٌ سَائِلَةٌ
Quick assets
Liquid assets
Cash assets
أُصُولٌ غَيرُ مُتَدَاوَلَةٍ
Non-current assets
أُصُولٌ قَابِلَةٌ لِلتَّسيِيلِ
Realizable assets
Assets convertible into cash
أُصُولٌ مُتَدَاوَلَةٌ
Circulating assets
أُصُولٌ مَعنَوِيَّةٌ
Intangible assets
أَعبَاءٌ مَالِيَّةٌ
Financial burden
Financial charges
أَغرَاضٌ خَيرِيَّةٌ
Charitable purposes
أَقسَاط
Installments
أَموَالٌ خَيرِيَّةٌ
Charitable property
أَموَالٌ عَقَارِيَّةٌ
Real estate
أَموَالٌ غَيرُ مَشرُوعَةٍ
Hot money
Ill-gotten money
أَوجُهُ الصَّرفِ
Ways of exchange
أَورَاقُ مُستَحِقَّةٌ لِلدَّفعِ
Notes payable
إِجرَاءَاتٌ
Procedures
إِحيَاءُ التِّجَارَةِ
Revival of trade
إِدَارَةُ السُّيُولَةِ
Treasury department
إِصدَارُ الأَورَاقِ المَالِيَّةِ
Banknote issue
إِصلَاحٌ اِقتِصَادِيٌّ
Economic reform
إِعَادَةُ تَقيِيمٍ
Reassessment
إِعَالَةٌ
Sustenance
Support
إِعفَاءٌ مِن دَينٍ
Release of debt
إِقرَارٌ بِالدَّينِ
Due bill
Debt recognition
إِلزَامٌ شَرعِيٌّ
Legal obligation
إِلزَامٌ قَضَائِيٌّ
Judiciary obligation
إِنتَاجِيَّةُ الاِستِثمَارَاتِ
Productivity of investment
Investments productivity
إِيدَاعٌ مَشرُوطٌ
Deposit in escrow
إِيرَادُ المُستَغَلَّاتِ
Revenue of employed items
اِئتِمَانٌ فِي الأَعمَالِ
Business credit
اِئتِمَانٌ مَصرِفِيٌّ
Bank credit
اِتِّجَاهُ السُّوقِ
Tendency of the market
اِتِّحَادُ مُنتِجِي القَمحِ
Wheat pool
اِحتِكَارٌ
Monopoly جديده علي هذي
اِحتِيَاطِيٌّ
Reserve
اِحتِيَاطِيُّ رَأسِ المَالِ
Capital reserve
اِرتِفَاعُ السِّعرِ
Price running-up
اِزدِهَارٌ اِقتِصَادِيٌّ
Economic boom
اِستِثمَارُ الأَرضِ
Land utilization
اِستِثمَارَاتٌ عَقَارِيَّةٌ
Capital property
اِستِثمَارَاتٌ مُنتِجَةٌ
Productive investments
اِستِحقَاقٌ
Entitlement
Worth
One's due
اِستِحقَاقٌ لِلغَيرِ
Right of others
اِستِخرَاجُ المَعَادِنِ
Mining
اِستِردَادُ الدَّينِ
Retrieval of debt
دمتم بود
█░◄ مصطلحـــات ماليـــه متـــرجمـــــه ► ░█
الشِّرَاءُ
Purchase
Buying
الصَّانِعُ
Manufacturer
الصِّرَافَةُ
Money-change
Banking
الصَّرفُ
Exchange
الصَّنَادِيقُ التَّعَاوُنِيَّةُ
Co-operation funds
الصَّنَادِيقُ الخَيرِيَّةُ
Charitable funds
الصِّنَاعَةُ
Industry
الصَّيَارِفَةُ
Money-changers
الصِّيَاغَةُ
Goldsmithery
الضَّرِيبَةُ
Tax
العَرضُ وَالطَّلَبُ
Supply and demand
العُرفُ السَّائِدُ
Common convention
العُملَةُ الدَّولِيَّةُ
International currency
العَوزُ
Indigence
Poverty
الغُرفَةُ التِّجَارِيَّةُ
Chamber of commerce
الفَائِدَةُ الرِّبَوِيَّةُ
Usurious interest
الفَائِضُ
Surplus
الفِضَّةُ الخَالِصَةُ
Pure silver
الفُلُوسُ
Money
الفَوَائِدُ المُتَرَتِّبَةُ
Resultant interests
القَابِلِيَّةُ لِلزِّيَادَةِ
Increasability
القَابِلِيَّةُ لِلنَّمَاءِ
Liability to increase
القَدرُ الوَاجِبُ إِخرَاجُهُ
The amount prescribed to pay
القُدرَةُ عَلَى الأَدَاءِ
Capacity to act
القُدرَةُ عَلَى العَمَلِ
Employability
القَصدُ التِّجَارِيُّ
Commercial purpose
القِيمَةُ الأَصلِيَّةُ
Composite value
القِيمَةُ الإِجمَالِيَّةُ
Gross value
القِيمَةُ الإِيجَارِيَّةُ
Rental value
القِيمَةُ الجَارِيَةُ
Current value
القِيمَةُ الدَّفتَرِيَّةُ
Accounting value
القِيمَةُ السُّوقِيَّةُ
Market value
القِيمَةُ الشَّامِلَةُ
Total value
القِيمَةُ الصُّورِيَّةُ
Face value
الكَسَادُ
Bust
Depression
الكَسبُ الحَرَامُ
Illegal gain
الكَسبُ الحَلَالُ
Legal profit
الكَسبُ اللَّائِقُ
Proper gaining
الكَلَأُ المُبَاحُ
Permissible herbage
الكُنُوزُ المَدفُونَةُ
Buried treasures
المَاكِسُ
Tax collector
المَالُ العَامُّ
Public money
المَالُ الفَائِضُ
Superfluous money
المَالُ المُتَقَوَّمُ
Evaluated property
المَالُ المُستَحَقُّ
Accruing money
المَالِكُ
Proprietor
Owner
الدُّيُونُ التِّجَارِيَّةُ الحَالِيَةُ
Urgent commercial debts
الدُّيُونُ الجَيِّدَةُ
Good debts
الدُّيُونُ الشَّخصِيَّةُ
Personal debts
الدُّيُونُ الضَّعِيفَةُ
Minor debts
الدُّيُونُ المُؤَجَّلَةُ
Deferred debts
الدُّيُونُ المُستَحَقَّةُ
Due debts
الدُّيُونُ المَعدُومَةُ
Bad debt loss
الذَّهَبُ الخَالِصُ
Pure gold
الذَّهَبُ غَيرُ الخَالِصِ
Marred gold
الرَّاتِبُ
Salary
الرِّبحُ المُنَاسِبُ
Proper profit
الرَّيُّ
Irrigation
الرَّيُّ العَادِيُّ
Conventional irrigation
الرَّيُّ المِحوَرِيُّ
Pivotal irrigation
الرَّيُّ المُغَطَّى
Tile irrigation
الرَّيُّ بِالرَّشِّ
Sprinkler irrigation
الرِّيعُ السَّنَوِيُّ
Annual profit
الزِّيَادَةُ
Abundance
Growth
Excess
Surplusage
السَّحبُ
Drawing
السُّقُوطُ بِالتَّقَادُمِ
Lapse by prescription
السُّلطَاتُ النَّقدِيَّةُ
Monetary authorities
السِّلَعُ الأَسَاسِيَّةُ
Staple goods
السِّلَعُ المُعَمِّرَةُ
Durable goods
السِّمَادُ
Fertilizer
السَّنَةُ الشَّمسِيَّةُ
Solar year
السَّنَةُ القَمَرِيَّةُ
Lunar year
السَّنَدُ الحُكُومِيُّ
Government bond
السَّنَدَاتُ
Bonds
Documents
السَّنَدَاتُ الإِذنِيَّةُ
Promissory notes
السِّيَاسَةُ الشَّرعِيَّةُ
Legal policy
السِّيَاسَةُ المَالِيَّةُ
Fiscal policy
السِّيَاسَةُ النَّقدِيَّةُ
Monetary policy
السُّيُولَةُ
Liquid cash
Ready-money
اِستِقرَارٌ اِقتِصَادِيٌّ
Economic stability
اِستِقصَاءُ الرِّبحِ
Profit inquiry
اِستِيفَاءُ الشُّرُوطِ
Meeting the conditions
اِشتِرَاكَاتٌ نَقدِيَّةٌ
Cash subscriptions
اِشتَرَى
To buy
To purchase
اِفتِرَاقُ مَوضِعِ المَالِ
Disparity of the wealth location
اِقتِصَادٌ جُزئِيٌّ
Micro-economics
اِقتِصَادٌ قَرَوِيٌّ
Village economy
اِقتِصَادِيٌّ
Economic
الأَموَالُ العَامَّةُ
Public wealth
الأَموَالُ المُستَحدَثَةُ
Created funds
الأَورَاقُ النَّقدِيَّةُ
Banknote
الأَوقَافُ الخَيرِيَّةُ
Charitable endowments
الإِيدَاعُ
Deposit
الاِحتِيَاجُ إِلَى المَالِ
Need of money
الاِدِّخَارُ
Saving
الاِستِثمَارُ
Investment
الاِستِعمَالُ الشَّخصِيُّ
Personal utilization
البَرَكَةُ
Blessing
التِّبرُ
Gold nuggets
التِّجَارَةُ
Trade
Commerce
التِّجَارَةُ الحَاضِرَةُ
Monetary commercial transaction
التَّعَامُلُ بِالسَّنَدَاتِ
Exchange bonds
التَّعوِيضُ
Compensation
Indemnity
التَّقَلُّبَاتُ الدَّورِيَّةُ
Cyclical fluctuations
التَّكَافُلُ الاِجتِمَاعِيُّ
Social solidarity
التَّكلِفَةُ
Cost
التَّملِيكُ
Putting in possession
التَّموِيلُ
Financing
التَّميِيزُ السِّعرِيُّ
Price discrimination
التَّنضِيضُ
Turning property into liquid money
الثَّروَةُ التِّجَارِيَّةُ
Commercial fortune
Capital
الثَّروَةُ الحَيَوَانِيَّةُ
Animal resources
الثَّروَةُ المَعدِنِيَّةُ
Mineral resources
الثَّروَةُ النَّبَاتِيَّةُ
Agricultural resources
الجَردُ
Stocktaking
Inventory
الجِزيَةُ
Tribute
الحَاجَةُ الأَصلِيَّةُ
One's basic needs
الحَدُّ الأَدنَى
Base rate
الحَدُّ الأَقصَى
Maximum amount
الحَمَّالَةُ
Porterage
الخِزَانَةُ العَامَّةُ
Public treasury
الدُّخُولُ الضَّعِيفَةُ
Low incomes
الدُّخُولُ المَحدُودَةُ
Limited incomes
الدِّلَالَةُ
Brokerage
الدَّلَّالِينَ
Auctioneers
الدَّينُ التِّجَارِيُّ
Mercantile debt
الدَّينُ الظَّنُونُ
Doubtful debt
الدُّيُونُ الاِستِثمَارِيَّةُ
Investment debts
آلَاتٌ
Machines
Instruments
آلِيَّاتُ السُّوقِ
Market mechanism
أَحَدُ مُلُوكِ المَالِ
Tycoon
أَخذٌ بِالتَّكلِفَةِ
Considering the cost
أَربَابُ الأَموَالِ
Money owners
أَربَاحٌ خَيَالِيَّةٌ
Super profits
أَسهُمُ اِستِثمَارٍ
Investment shares
أَسهُمُ غَيرُ خَاضِعَةٍ لِلضَّرِيبَةِ
Non-assessable stock
أُصُولٌ ثَابِتَةٌ
Permanent assets
Fixed assets
Real assets
أُصُولٌ سَائِلَةٌ
Quick assets
Liquid assets
Cash assets
أُصُولٌ غَيرُ مُتَدَاوَلَةٍ
Non-current assets
أُصُولٌ قَابِلَةٌ لِلتَّسيِيلِ
Realizable assets
Assets convertible into cash
أُصُولٌ مُتَدَاوَلَةٌ
Circulating assets
أُصُولٌ مَعنَوِيَّةٌ
Intangible assets
أَعبَاءٌ مَالِيَّةٌ
Financial burden
Financial charges
أَغرَاضٌ خَيرِيَّةٌ
Charitable purposes
أَقسَاط
Installments
أَموَالٌ خَيرِيَّةٌ
Charitable property
أَموَالٌ عَقَارِيَّةٌ
Real estate
أَموَالٌ غَيرُ مَشرُوعَةٍ
Hot money
Ill-gotten money
أَوجُهُ الصَّرفِ
Ways of exchange
أَورَاقُ مُستَحِقَّةٌ لِلدَّفعِ
Notes payable
إِجرَاءَاتٌ
Procedures
إِحيَاءُ التِّجَارَةِ
Revival of trade
إِدَارَةُ السُّيُولَةِ
Treasury department
إِصدَارُ الأَورَاقِ المَالِيَّةِ
Banknote issue
إِصلَاحٌ اِقتِصَادِيٌّ
Economic reform
إِعَادَةُ تَقيِيمٍ
Reassessment
إِعَالَةٌ
Sustenance
Support
إِعفَاءٌ مِن دَينٍ
Release of debt
إِقرَارٌ بِالدَّينِ
Due bill
Debt recognition
إِلزَامٌ شَرعِيٌّ
Legal obligation
إِلزَامٌ قَضَائِيٌّ
Judiciary obligation
إِنتَاجِيَّةُ الاِستِثمَارَاتِ
Productivity of investment
Investments productivity
إِيدَاعٌ مَشرُوطٌ
Deposit in escrow
إِيرَادُ المُستَغَلَّاتِ
Revenue of employed items
اِئتِمَانٌ فِي الأَعمَالِ
Business credit
اِئتِمَانٌ مَصرِفِيٌّ
Bank credit
اِتِّجَاهُ السُّوقِ
Tendency of the market
اِتِّحَادُ مُنتِجِي القَمحِ
Wheat pool
اِحتِكَارٌ
Monopoly جديده علي هذي
اِحتِيَاطِيٌّ
Reserve
اِحتِيَاطِيُّ رَأسِ المَالِ
Capital reserve
اِرتِفَاعُ السِّعرِ
Price running-up
اِزدِهَارٌ اِقتِصَادِيٌّ
Economic boom
اِستِثمَارُ الأَرضِ
Land utilization
اِستِثمَارَاتٌ عَقَارِيَّةٌ
Capital property
اِستِثمَارَاتٌ مُنتِجَةٌ
Productive investments
اِستِحقَاقٌ
Entitlement
Worth
One's due
اِستِحقَاقٌ لِلغَيرِ
Right of others
اِستِخرَاجُ المَعَادِنِ
Mining
اِستِردَادُ الدَّينِ
Retrieval of debt
دمتم بود