الموضوع: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...
عرض مشاركة واحدة
  #15  
قديم 06-26-2009, 08:32 AM
رائد الحليلي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
الدولة: . . . . αℓѕняqээн
المشاركات: 959
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...
بخصوص جملتي يبدو انك ترجمتها ترجمة حرفيه ولكن قصدت بـ write down بصيغة الامر( أكتب ) وليس الكتابة بالاسفل

^_^

جملتك:

انا لاستطيع انا تخيل الحياه بدونك/ بدونكم

جملتي

it is hot today. let's go to the beach
__________________


| | |
حنا سليم معدلة .. ( راجح الميل )
............... لنا من المجد المسمى .. / علوّه
وكلٍ بقسمه في .. القبايل كما قيل
............... ( الطيب ) .. ماهو حِكر ليّة سموه
رد مع اقتباس