تسجيل دخول

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #11  
قديم 06-25-2009, 08:31 PM
رائد الحليلي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
الدولة: . . . . αℓѕняqээн
المشاركات: 959
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

يعطيك العافيه ياسرحآآن

وجملتك بالعامية..

سوي اللي عليك والباقي على الله


جملتي هي


you dont have waht my grand mather has

لكم كل الشكر الجزيل على التفاعل
__________________


| | |
حنا سليم معدلة .. ( راجح الميل )
............... لنا من المجد المسمى .. / علوّه
وكلٍ بقسمه في .. القبايل كما قيل
............... ( الطيب ) .. ماهو حِكر ليّة سموه
رد مع اقتباس
  #12  
قديم 06-25-2009, 08:41 PM
الصورة الرمزية سمير العويضي
سمير العويضي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
الدولة: Ĵ ị ḓ ďẵ ђ
المشاركات: 200
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

مشكووورين ع الموضوع الروووعه ..


رآئـد .. آيش هذآ .. مالقيت الا هالجلمه ..هههههههههههههههههههه


ع العموم .. خذ الترجمه ..:


مآعندك مآعند جدتي .. << ترجمه عـآميـه ..هع هع




وجملتي ..:


You and me 4ever 2gather
__________________

رد مع اقتباس
  #13  
قديم 06-25-2009, 09:00 PM
رائد الحليلي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
الدولة: . . . . αℓѕняqээн
المشاركات: 959
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

ههههههههههههههههههآآآي

عسىآ دوم هآلضحكة ياسمير,, بس قلنا نغير الجو شوي ..

عالعموم معنى جملتك

انا وانت معا للابد

وبدل كلمة 4 = for
وكلمة 2 = to

الجملة..

Please write down your answers using Pencils only
__________________


| | |
حنا سليم معدلة .. ( راجح الميل )
............... لنا من المجد المسمى .. / علوّه
وكلٍ بقسمه في .. القبايل كما قيل
............... ( الطيب ) .. ماهو حِكر ليّة سموه
رد مع اقتباس
  #14  
قديم 06-26-2009, 12:30 AM
الصورة الرمزية سمير العويضي
سمير العويضي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
الدولة: Ĵ ị ḓ ďẵ ђ
المشاركات: 200
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

تــدوم صحتك خيووو ...وحلو تغيير الج ــــو ..

ومعنى جملتك ..

الرجاء الكتابه في الاسفل ...بآستخدآم قلم رصآص فقط ...!!




جملتي ..


I can’t imagin the life without you


8
8
خلآص مآرآح أكتب برموووز ..*-^
__________________

رد مع اقتباس
  #15  
قديم 06-26-2009, 08:32 AM
رائد الحليلي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
الدولة: . . . . αℓѕняqээн
المشاركات: 959
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

بخصوص جملتي يبدو انك ترجمتها ترجمة حرفيه ولكن قصدت بـ write down بصيغة الامر( أكتب ) وليس الكتابة بالاسفل

^_^

جملتك:

انا لاستطيع انا تخيل الحياه بدونك/ بدونكم

جملتي

it is hot today. let's go to the beach
__________________


| | |
حنا سليم معدلة .. ( راجح الميل )
............... لنا من المجد المسمى .. / علوّه
وكلٍ بقسمه في .. القبايل كما قيل
............... ( الطيب ) .. ماهو حِكر ليّة سموه
رد مع اقتباس
  #16  
قديم 06-26-2009, 09:01 AM
الصورة الرمزية مشخص السلمي
مشخص السلمي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jul 2007
الدولة: السعودية - الرياض
المشاركات: 1,652
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى مشخص السلمي
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

الترجمه :

( ان الجو حار هذا اليوم ، هيا نذهب الى الشاطي )


- هاه بشر وشلون الترجمه معي ؟
تراني عليمي
- الجمله اللي مطلوب ترجمتها :


Love Aivhb away from the heart .





..
__________________
.




لجميع رواد المنتدى الكرام
( كل عام وأنتم بخير )

.

..
رد مع اقتباس
  #17  
قديم 06-29-2009, 11:44 AM
فيصل الذوادي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Dec 2008
المشاركات: 8
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

االجملة السابقة غيرواضحه الجملةالجديدة love is the greatest feeling of heart >
رد مع اقتباس
  #18  
قديم 06-29-2009, 07:33 PM
الصورة الرمزية جــود السلمي
جــود السلمي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: May 2009
الدولة: جـــدة غـــيـــر
المشاركات: 253
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

الحب هو الشعور الاعظم للقلب

وجملتي


DON'T cry over anyone who won't cry over you
__________________
رد مع اقتباس
  #19  
قديم 06-29-2009, 08:22 PM
رائد الحليلي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
الدولة: . . . . αℓѕняqээн
المشاركات: 959
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

لاتبكي على من لا يبكي عليك,,

Do as you would be done

^
^

ربما تكون صعبة ولكن لامانع للمحاولة,,


__________________


| | |
حنا سليم معدلة .. ( راجح الميل )
............... لنا من المجد المسمى .. / علوّه
وكلٍ بقسمه في .. القبايل كما قيل
............... ( الطيب ) .. ماهو حِكر ليّة سموه
رد مع اقتباس
  #20  
قديم 06-29-2009, 08:38 PM
الصورة الرمزية عبدالعزيز البارودي
عبدالعزيز البارودي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
الدولة: أين ~ ما أكـ ~ ون
المشاركات: 1,397
افتراضي رد: ترجم جملة اللي قبلــــك << معاً لتحسيــن اللغــــــة ...

(Answer)



*
*
*

ستعمل كما أنت

التعديل الأخير تم بواسطة عبدالعزيز البارودي ; 06-29-2009 الساعة 09:43 PM
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:29 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
كل الآراء المنشورة ( مواضيع ومشاركات ) تمثل رأي كاتبها و لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين على الموقع


دعم وتطوير استضافة تعاون