تسجيل دخول

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #21  
قديم 07-29-2012, 10:02 AM
الصورة الرمزية عبدالصمد الحجيري
عبدالصمد الحجيري غير متواجد حالياً
مراقب عام
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الدولة: الجبـــيل
المشاركات: 6,640
افتراضي رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صمت الملاك مشاهدة المشاركة
# ترجمة كلامك ..
.. ويسعدني في هذا الشهر الجميل




praise be to god..>>

الترجمة : الحمدلله

آسف لم أنتبه لردك .. تستطيعين ترجمة كلمتي
__________________
\7
رد مع اقتباس
  #22  
قديم 07-30-2012, 12:10 AM
الصورة الرمزية صمت الملاك
صمت الملاك غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الدولة: اَلْعَ,ـآصِمَهْ .. <3
المشاركات: 1,159
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى صمت الملاك
افتراضي رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالصمد الحجيري مشاهدة المشاركة
أعتقد ترجمة أخوي أيمن .. لقد صبرت حتى انقضى الوقت

ترجمتك اخوي عوض .. أنا سعيد بهذا الشهر الجميل

Brothers Ayman , Awadh and smt almalak : Allah bless you

ترجمتك اخوي عبد الصمد ..
الأخوة أيمن عوض وصمت الملاك : بارك الله فيك


Longed to see the sunrise #
__________________

موقع رسول الله


http://www.rasoulallah.net
رد مع اقتباس
  #23  
قديم 07-30-2012, 04:25 AM
أيمن محمد غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الدولة: مكة
المشاركات: 405
افتراضي رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صمت الملاك مشاهدة المشاركة
ترجمتك اخوي عبد الصمد ..


الأخوة أيمن عوض وصمت الملاك : بارك الله فيك



Longed to see the sunrise #
عبدالصمد الحجيري

Allah Bless you to


ترجمة جملتك : أتوق لرؤية طلوع الشمس

[I hope that man be Humble other than his Ego]
رد مع اقتباس
  #24  
قديم 07-30-2012, 04:38 PM
الصورة الرمزية صمت الملاك
صمت الملاك غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الدولة: اَلْعَ,ـآصِمَهْ .. <3
المشاركات: 1,159
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى صمت الملاك
افتراضي رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أيمن محمد مشاهدة المشاركة
عبدالصمد الحجيري

Allah Bless you to


ترجمة جملتك : أتوق لرؤية طلوع الشمس

[I hope that man be Humble other than his Ego]


ترجمتـك ..
[آمل أن يكون متواضعا رجل آخر غير الأنام له]
#
Thank you for your translation

__________________

موقع رسول الله


http://www.rasoulallah.net
رد مع اقتباس
  #25  
قديم 07-31-2012, 05:28 AM
الصورة الرمزية عبدالصمد الحجيري
عبدالصمد الحجيري غير متواجد حالياً
مراقب عام
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الدولة: الجبـــيل
المشاركات: 6,640
افتراضي رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أيمن محمد مشاهدة المشاركة
عبدالصمد الحجيري

Allah Bless you to

[I hope that man be Humble other than his Ego]
الصحيح too وليس to
__________________
\7
رد مع اقتباس
  #26  
قديم 07-31-2012, 05:40 AM
الصورة الرمزية عبدالصمد الحجيري
عبدالصمد الحجيري غير متواجد حالياً
مراقب عام
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الدولة: الجبـــيل
المشاركات: 6,640
افتراضي رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صمت الملاك مشاهدة المشاركة
ترجمتـك ..
[آمل أن يكون متواضعا رجل آخر غير الأنام له]
#
Thank you for your translation

ترجمتك .. شكرا لترجتمك

This is cooperation for your and our forums
__________________
\7
رد مع اقتباس
  #27  
قديم 07-31-2012, 06:49 AM
أيمن محمد غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الدولة: مكة
المشاركات: 405
افتراضي رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صمت الملاك مشاهدة المشاركة
ترجمتـك ..


[آمل أن يكون متواضعا رجل آخر غير الأنام له]
#
thank you for your translation


ترجمتك خاطئة

الترجمة الصحيحة : آمل أن يكون ذلك الرجل متواضعا بخلاف غروره
رد مع اقتباس
  #28  
قديم 07-31-2012, 06:50 AM
أيمن محمد غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الدولة: مكة
المشاركات: 405
افتراضي رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالصمد الحجيري مشاهدة المشاركة
الصحيح too وليس to
شكرا لك أخي ع التصحيح
رد مع اقتباس
  #29  
قديم 07-31-2012, 07:01 AM
أيمن محمد غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الدولة: مكة
المشاركات: 405
Arrow رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالصمد الحجيري مشاهدة المشاركة
ترجمتك .. شكرا لترجتمك

this is cooperation for your and our forums

أعتقد هناك خطأ في الجملة أخي لأنها ليست جملة مفيدة ،

أيضا أظنك تقصد في آخر كلمة منتدى بدون إضافة الـ s
رد مع اقتباس
  #30  
قديم 08-01-2012, 02:29 PM
الصورة الرمزية عبدالصمد الحجيري
عبدالصمد الحجيري غير متواجد حالياً
مراقب عام
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الدولة: الجبـــيل
المشاركات: 6,640
افتراضي رد: ٺرجمِ ڪلِآمِ آڷڷي قٻڷڪ

وأنا كذلك أعتقد أن s زائدة ولكن أريدك إذا سمحت تصحح لي الجملة ،،،
__________________
\7
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:01 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
كل الآراء المنشورة ( مواضيع ومشاركات ) تمثل رأي كاتبها و لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين على الموقع


دعم وتطوير استضافة تعاون